If you have spare room in a horse barn or existing structure, follow these six easy steps to modify it as a happy home for your chickens.