Plan a diverse vegetable garden with these easy-to-grow veggies and make this the year you finally get growing.